analoga in english